近日，有小伙伴跟尼尼说自己在刷小红薯的时候发现，平台上大批量的出现了英语相关的内容，并且帖子上都带上了相关话题“TikTok 难民” ，这些帖子的点赞和评论量都高得吓人。

一时间看到这么多外国人让不少网友不禁感慨：是小红书的算法出问题了吗？亦或是一场毫无征兆的文化入侵？今天让我们一起一探究竟...

01

禁令在即，TikTok难民涌现

上周五，美国最高法院针对TikTok禁令进行了口头答辩，多数法官持“国家安全优于言论自由”的态度，让TikTok在美国的存续岌岌可危。

TikTok的中国所有者如果不在1月19日前出售其在美国的业务，那TikTok只能在全美被禁。

眼看倒计时越来越近，TikTok及其1.7亿美国用户的命运悬而未决。但后者坐不住了！纷纷开启了这场浩浩荡荡的互联网“逃难”....

而特朗普的就职时间为1月20日，毫无疑问TikTok的处理问题将成为此届任期的第一个烫手山芋。就在上个月，特朗普还请求最高法院推迟相关法律的生效期，尼尼认为特朗普上台后在TikTok问题上将面临以下三种选择：

• 说服国会废除2024年要求字节跳动剥离TikTok在美国业务的法律（该法律曾以压倒性优势在参议院众议院通过）。

• 指示司法部和总检察长不执行法律，实质上是让谷歌、苹果等其他公司，可以选择继续向TikTok提供服务。

• 直接宣布该法律不再适用。

以上皆有可能发生，包括但不局限，尼尼将持续关注事情进展方便后续与大家分享。

02

命运齿轮为何选中“小红书”

截至1月14日中午，被誉为“中国版Instagram”的应用程序“小红书”已经登顶苹果应用商店的美国区下载榜，其后紧跟着的是TikTok旗下的照片分享应用Lemon8。

这是因为许多TikTok用户并没有选择使用Instagram Reels和YouTube Shorts等TikTok在美国的竞争对手平台，而是毅然决然地选择了小红书。

他们在小红书上分享自己的生活、穿搭等等，有趣的是还在线帮中国人做英语作业，在小红书上大家友好的沟通与交流，甚至在评论区里聊起了天。

用户名为allieusyaps的一位内容创作者幽默的发帖：“瞧，下周我可能就没有工作了，但我们要学普通话了，宝贝！”

另一位创作者Krystan Walmsley则分享了一段视频，展示如何设置和装饰小红书账户。她兴奋地表示：“这个应用程序太可爱了，到目前为止非常有趣。”

03

小红书成“英语角”

随着大批 TikTok 用户的涌入，小红书像是被注入了一剂超强活力针，发生了翻天覆地的变化。

• 内容更加丰富

除了以往的国内美食探店、热门旅游景点打卡、当季流行穿搭等内容，现在还能浏览到美国人分享的街头的潮流穿搭、洛杉矶的小众美食推荐、纽约中央公园的春日野餐攻略 。甚至一些 TikTok 上的热门挑战也被 “搬运” 到了小红书，像创意舞蹈挑战、宠物搞笑瞬间大集合等，让小红书的内容瞬间变得 “国际范” 十足。

• 热度持续飙升

“TikTok 难民” 相关话题牢牢占据热门榜单前列，大家在评论区热烈讨论着 TikTok 的禁令走向、分享自己在小红书的新体验，还有人积极为新老用户牵线搭桥，推荐有趣的账号和实用的板块。

04

小红书请接住这泼天的富贵

尽管这股 “难民潮” 给小红书带来了前所未有的流量和关注度，让其在国际舞台上大放异彩，但繁华背后，也给小红书带来了不小的 “甜蜜负担”。

从运营审核角度来看，用户数量呈井喷式增长，海量内容如潮水般涌来，这对小红书的运营审核团队而言，无疑是一场巨大的考验。

要确保每一条新增内容都符合社区规范和法律法规，绝非易事。大量的英文内容需要专业的审核人员进行甄别，判断其是否存在不良信息、侵权行为等，一些违反社区规定的内容可能会趁机混入，影响平台的整体形象和用户体验。

从使用感受上来看，语言障碍是横亘在用户之间的一道鸿沟。小红书长期以中文交流为主，多数国内用户对英文的使用并不熟练，而新涌入的美国用户又大多不懂中文，这就导致交流受阻。

这不仅影响了用户之间的交流体验，也限制了优质内容的传播范围，不少用户呼吁小红书尽快上线英文翻译功能，以打破这一交流壁垒。

05

写在最后

小红书可以借此机会加速国际化进程，深入了解不同国家和地区用户的需求和喜好，针对性地进行内容推荐和社区运营。同时与国际品牌和创作者建立更广泛的合作，举办国际化的线上线下活动，提升平台的国际影响力，和海外用户实现“双向奔赴”。

作为跨境电商领域的从业者我们，反向出海潮流的涌起，以及出海平台数量的持续增长，无疑为我们开拓业务版图提供了新的探索方向。在当前阶段，我们不妨保持密切且持续的关注，细致观察这一领域后续的动态与走向，以便及时捕捉到适合自身发展的契机。

今天的分享到这里就结束啦，如果你对TikTok用户涌入小红书有其他观点，欢迎扫描下方二维码和我们分享呀~

往期推荐